Tokes Laszlo contestă retragerea Ordinului „Steaua României”: „Am făcut o declarație prost tradusă“

De Narcis Popescu  /  

ActiveNews se confruntă cu cenzura pe rețele sociale și pe internet. Intrați direct pe site pentru a ne citi și abonați-vă la buletinul nostru gratuit. Dacă doriți să ne sprijiniți, orice DONAȚIE este binevenită. Doamne, ajută!


Președintele CNMT, europarlamentarul Tokes Laszlo, va contesta la ICCJ și chiar la Strasbourg sentința Curții de Apel București prin care i s-a retras Ordinul „Steaua României”, susținând că este vorba despre o greșeală de traducere.

Tokes Laszlo declarat, vineri, la Cluj-Napoca, la o dezbatere organizată de CNMT că standardele europene, Charta drepturilor fundamentale garantează dreptul la libera exprimare.


„Nu am altă posibilitate decât de a ataca sentința Curții de Apel București la ÎCCJ și chiar la Strasbourg. Consider că retragerea ordinului este anticonstituțională, nelegală și este discriminatorie față de mine. Vreau să fac abstracție față de persoana mea, este vorba despre libertatea de expresie. Eu am făcut o declarație prost tradusă la Băile Tușnad în compania premierului Viktor Orban și, sub pretextul acestei declarații, Comisia de Onoare a Ordinului <<Steaua României>> a propus retragerea distincției mele. Standardele europene, Charta drepturilor fundamentale garantează dreptul la libera exprimare. Nu înțeleg cum se poate produce un astfel de decret de retragere a ordinului”, a spus Tokes.

Acesta a subliniat că nu înțelege nici cum poate avea loc o astfel de prigoană la adresa sa, acuzând membrii Comisie de Onoare a Ordinului sunt în proporție de 90% sunt membri PSD.

„Este un tribunal de partid, tendința politică de retragere a Ordinului este evidentă”, a mai spus europarlamentarul.

În 20 noiembrie 2013, Consiliul de Onoare al Ordinului Național ”Steaua României” a decis retragerea distincției acordate lui Tokes Laszlo pe motiv că în data de 27 iulie 2013 acesta i-a cerut premierului Ungariei, Viktor Orban, ca împreună cu Guvernul pe care îl conduce să construiască ”un sistem de cooperare națională”, prin care să se ofere ”protectorat” Transilvaniei.

Europarlamentarul a atacat decizia în instanță, dar a pierdut atât la Curtea de Apel București, cât și la ÎCCJ.

În 4 martie 2016, președintele Klaus Iohannis a semnat decretul privind retragerea Ordinului Național ”Steaua României” în grad de Cavaler acordat lui Tokes, iar acesta a atact decizia în instanță, cererea fiind respinsă, în 16 noiembrie, ca neîntemeiată de Curtea de Apel București.

Decizia nu este definitivă și poate fi atacată la ÎCCJ.

Tokes Laszlo a participat, vineri, la Cluj-Napoca, la conferința ”Simboluri naționale versus siguranță națională? Procese, rapoarte și mișcări civice în/din perspectiva relațiilor româno-maghiare”, organizată de CNMT.
Donează pentru ActiveNews!

ActiveNews nu a primit niciodată altă publicitate decât cea automată, de tip Google, din care o îndepărtăm pe cea imorală. Aceasta însă nu ne asigură toate costurile.

Ziarele incomode sunt sabotate de Sistem. Presa din România primeste publicitate (adică BANI) doar în măsura în care este parte a Sistemului sau/și a Rețelei Soros. Sau dacă se supune, TACE sau MINTE.

ActiveNews NU vrea să se supună. ActiveNews NU vrea să tacă. ActiveNews NU vrea să mintă. ActiveNews VREA să rămână exclusiv în slujba Adevărului și a cititorilor.

De aceea, are nevoie de cititorii săi pentru a supraviețui așa cum este acum. Dacă și tu crezi în ceea ce credem noi, te rugăm să ne sprijini să luptăm în continuare pentru Adevăr, pentru România!
Sau direct în conturile Media Root de la Banca Transilvania:
RO02BTRLRONCRT0563030301 (lei)
RO49BTRLEURCRT0563030301 (euro)

Pentru că suntem cenzurați pe Facebook
ne puteți găsi și pe Telegram și GoogleNews


Pentru știri necenzurate
abonează-te acum!

Este gratis și poți anula oricând abonarea.

ActiveNews România. Caută pagina noastră și pe Telegram.
Top 5 autori
VideoNews

Călin Georgescu la vot cu George Simion:

Autentifică-te sau înregistrează-te pentru a trimite comentarii.

Comentarii (2)
  • Basarab Padureanu 18.11.2016 23:04
    Ăștia dau vina pe traducere întotdeauna când nu le convine ceva. Chiar și anul trecut de 1 decembrie, cand i-au prins cu bombele artizanale, de fapt ei făceau niște bombe cu vișine:
    http://spynews.ro/actualitate/reteta-zilei-bombe-cu-visine-din-visinata-47122.html
    dar a fost o greșeală de traducere.
  • Zevedei 18.11.2016 23:54
    Cat tupeu!!! Care-i faza? Trebuie sa demonstrezi ca poti fi agent cu discurs si actiuni anti-romanesti si ca mai si primesti decoratii de la tara pe care o dusmanesti?? Ca atat de "tare" poti fi? Alta treaba nu ai ca poate te retinem. Din treaba, zic. Asa e vorba asta romaneasca cu multe intelesuri probabil de aia o stalcesti.

    ..de obicei vorbesc cu Dvs. Dar uneori prea buna crestere dauneaza grav sanatatii.
  1. George Simion "l-a făcut ZOB" pe Nicușor Dan - FOTO/VIDEO. Liviu Pleșoianu: Impecabil răspunsul lui Simion legat de CENZURAREA jurnaliștilor LIBERI și a tuturor românilor ale căror opinii nu convin Sistemului!

  2. NU e o lovitură pentru Trump! Primul Papă american la Vatican, Leon al XIV-lea, "e mai rău decât Francisc". "Va pune Biserica Catolică contra lui Trump"

  3. SRS: Nicușor Dan turnător la Securitate cu acte! Sorin Roșca Stănescu publică documentele. NOTE INFORMATIVE de POLIȚIE POLITICĂ

  4. A ÎNCEPUT! VIDEO: Firul nevăzut al serviciilor secrete la 6 luni de la anularea alegerilor. Col. (r) SRI Ion Dedu dezvăluie ițele ședințelor CSAT și CCR care au produs lovitura de stat constituțională. Noi documente decriptate la ActiveNews

  5. Virgiliu Gheorghe: Sunt oameni care frecventează Biserica si vorbesc cu multa ură față de George Simion lăudându-l pe Nicușor Dan care susține homosexualismul, educația sexuală pentru copii și festivalul satanist UNTOLD. Ce legătură are cu Hristos?

  6. Radu Soviani în Libertatea: Despre dubioasa intervenție a BNR pentru devalorizarea leului. Mugur ”Manole” Isărescu a rămas fără ceai de tei?

  7. Radu Cristescu - PSD: 10 motive pentru care nu-l votez pe Nicușor Dan!

  8. Anca Alexandrescu: Nicușor Dan și-a mărit singur salariul și și-a pus și un bonus de 50%

  9. George Simion l-a spulberat pe Nicușor Dan: Căzut în "falia satanistă"! VIDEO de la prima confruntare, față în față, dintre candidații la prezidențiale, dintre suveranism și progresism

  10. Florin Palas: Kominternul n-o murit, dor un pic s-o odihnit!

  1. Ciolacu scoate PSD de la Guvernare dar nu-și dă încă demisia de la șefia PSD. Progresistul Daniel David, propunerea PNL pentru premier intermar. Președintele interimar a luat act și anunță pe 6 mai un prim ministru interimar

  2. Nicușor Dan a aprobat Marșul homosexualilor - ”Bucharest Pride” pentru sâmbătă, 7 iunie, în ajunul Rusaliilor

  3. Peninsula Iberică este noul Wuhan?

  4. REZULTATE OFICIALE: Suveraniștii au luat peste 40% - VICTORIA LUI CĂLIN GEORGESCU ȘI GEORGE SIMION! LUPTA se duce în TURUL II cu NICUȘOR SOROS DAN! Au votat peste 9,5 MILIOANE de ROMÂNI! Mobilizare istorică pentru ROMÂNISM la ALEGERILE PREZIDENȚIALE 2025

  5. 3 mai 1997: 28 ani de la una dintre cele mai mari TRĂDĂRI din istoria României: TRATATUL CU UCRAINA. Cum au fost cedate teritorii ale patriei-mamă la îndemnul lui Silviu Brucan - Bruckner și prin mâna lui Adrian Severin - Skvosnik, nepot al Anei Pauker

  6. Cu cine votăm la alegerile prezidențiale din 4 mai

  7. George Simion l-a spulberat pe Nicușor Dan: Căzut în "falia satanistă"! VIDEO de la prima confruntare, față în față, dintre candidații la prezidențiale, dintre suveranism și progresism

  8. Instigare la uciderea lui George Simion după o postare a Victoriei Stoiciu. Singura LGBT-istă din PSD care îl susține pe Nicușor Dan, soroșista s-a plasat împotriva deciziei partidului de neutralitate în Turul 2, alături de pro-LGBT-istul Victor Negrescu

  9. Pericolul celor două specii: Românul de Diaspora și Românul de Casă

  10. Premierul Spaniei vine cu noi dezvăluiri despre pana masivă de curent care a lovit Peninsula Iberică: 15 gigawați de energie au dispărut inexplicabil

Ultima oră

23:30

Corbul și dragonul sau modelul politic ortodox

23:00

Radu Cristescu - PSD: 10 motive pentru care nu-l votez pe Nicușor Dan!

22:49

Florin Palas: Kominternul n-o murit, dor un pic s-o odihnit!

21:10

SRS: Nicușor Dan turnător la Securitate cu acte! Sorin Roșca Stănescu publică documentele. NOTE INFORMATIVE de POLIȚIE POLITICĂ

20:00

George Simion "l-a făcut ZOB" pe Nicușor Dan - FOTO/VIDEO. Liviu Pleșoianu: Impecabil răspunsul lui Simion legat de CENZURAREA jurnaliștilor LIBERI și a tuturor românilor ale căror opinii nu convin Sistemului!

19:22

Anca Alexandrescu: Nicușor Dan și-a mărit singur salariul și și-a pus și un bonus de 50%

19:13

NU e o lovitură pentru Trump! Primul Papă american la Vatican, Leon al XIV-lea, "e mai rău decât Francisc". "Va pune Biserica Catolică contra lui Trump"

19:00

Virgiliu Gheorghe: Sunt oameni care frecventează Biserica si vorbesc cu multa ură față de George Simion lăudându-l pe Nicușor Dan care susține homosexualismul, educația sexuală pentru copii și festivalul satanist UNTOLD. Ce legătură are cu Hristos?

18:57

Conferință AUR despre relansarea mineritului și metalurgiei în Munții Apuseni

18:21

Magdalena Radu: De ce îl votez pe George Simion

18:00

A ÎNCEPUT! VIDEO: Firul nevăzut al serviciilor secrete la 6 luni de la anularea alegerilor. Col. (r) SRI Ion Dedu dezvăluie ițele ședințelor CSAT și CCR care au produs lovitura de stat constituțională. Noi documente decriptate la ActiveNews

17:41

Patrick André de Hillerin despre apocalipsa intelectualilor: Cât de prost stau Cristian Preda și Tănase Stamule la calcule - FOTO-CAPTURI

17:25

Sorin Faur: ”În frunte cu Liderul, băsiștimea e fiartă”

17:05

George Simion: Sunt și voi rămâne alături de poporul român! Dialog cu asociațiile și sindicatele – primul pas spre o Românie condusă cu respect

16:20

Radu Soviani în Libertatea: Despre dubioasa intervenție a BNR pentru devalorizarea leului. Mugur ”Manole” Isărescu a rămas fără ceai de tei?