Mihai Eminescu scrie la ActiveNews. Azi, despre originea lui

De Victor Roncea  /  


Începând de azi avem imensa onoare de a fi colegi de redacție cu marele nostru înaintaș, gazetarul Mihai Eminescu, ale cărui analize și editoriale impresionante sunt, de foarte multe ori, perfect valabile și astăzi.

Vom încerca să publicăm zilnic câte un articol scris de Eminescu cam în aceeași zi, din toamna veacului său, folosind ediția critică monumentală a Academiei Române întemeiată de Perpessicius și îngrijită de regretatul eminescolog Dimitrie Vatamaniuc, care la rândul său a reușit înainte de moarte să publice o Ediție Integrală Mihai Eminescu, în 11 volume, la Editura Național, pe care v-o recomandăm cu deosebită căldură. Nu trebuie să lipsească din nici un cămin românesc.

Volumele beneficiază de contribuția cea mai autorizată și îndreptățită în ceea ce privește îngrijirea lor și, în plus, prin această inedită apariție editorială se are în vedere o reunire în premieră a întregii opere a poetului, precum și ordonarea materialului scris, astfel încât să reiasă legătura dintre textele poetului, viața literară și mișcarea științifică europeană a momentului.

Ediția publicată de Editura Național restabilește ordinea în succesiunea volumelor și le tipărește după natura scrisului eminescian – poezie, proză, dramaturgie, lucrări științifice. Textele lui Eminescu sunt tipărite integral, fără imixtiuni în scrisul său, ediția aducând completări la volumele anterioare. Prezenta ediție Mihai Eminescu are ca text de bază ediția academică, inițiată și îngrijită de Perpessicius începând cu anul 1939, ediție ce se înscrie drept cea mai importantă realizare editorală consacrată unui scriitor român la sfârșit de secol. Aceasta reunește creația literară a poetului, poezia, proza și dramaturgia, la care se alătură – în ediția de față – publicistica și corespondența. Perpessicius a reușit, în 1963, după ani de muncă acerbă, să ducă spre lumina tiparului șase volume, care acoperă două secțiuni din opera poetului – poezia și literatura de inspirație populară. Apoi, marele critic a abandonat elaborarea ediției integrale, după ce și-a pierdut vederea în munca de uzură a descifrării manuscriselor.

Astfel, el a adresat, în 1963, o scrisoare deschisă către viitorul editor eminescian al anului 2000, în care menționează faptul că o viață de om nu ajunge pentru editarea întregii opere a lui Eminescu și că era îndoielnic că cititorul va putea avea pe masă, la acea dată, ediția „în multe volume, integrală și critică". Previziunea sa părea să se îndeplinească.

Ediția Vatamaniuc include traducerile, notele de curs și transcrierile, cu mare pondere, ca spațiu, în manuscrisele lui Eminescu și importante pentru stabilirea de relații cu opera originală și cunoașterea orizontului său intelectual.

Eminescu este, pe de altă parte, ziaristul cu cea mai mare deschidere spre presa străină, îndeosebi cea germană. Din suta de publicații străine, niciuna nu se găsește la bibliotecile din România. Acest neajuns a fost remediat, în mare parte, prin investigațiile întreprinse de domnul Acad. Dimitrie Vatamaniuc la Biblioteca Națională din Viena și la Biblioteca Națională din Paris.

Ținând cont de amploarea și de anvergura fără precedent ale acestei ambițioase ediții, pentru pregătirea căreia au fost necesari mulți ani de studiu și de muncă consecventă, ne permitem să anticipăm că viitorul nu va mai pune la dispoziția culturii românești, poate nu prea curând, poate niciodată, o altă ediție de asemenea proporții.

Eminescu se află în Mileniul al III-lea într-o situație care merită să rețină atenția atât a poporului său, pe care l-a iubit atât de mult, cât și a lumii întregi. S-a tipărit integral opera sa literară, științifică, traducerile, corespondența și s-au tipărit, prin grija academicianului Eugen Simion, și manuscrisele eminesciene. Perpessicius, inițiatorul primei ediții integrale a operei eminesciene, avea dreptate să afirme, în încheierea scrisorii deschise către editorul anului 2000, că fiecare dintr-înșii ne vom fi făcut, în felul său, datoria, se scrie în prezentarea Ediției.

Încercăm la rândul nostru să ne facem datoria, prezentând primul text, iată, din 23 septembrie 1881, publicat în ziarul Timpul, unde Eminescu era prim-redactor, un adevărat magister factotum, în care Românul Absolut își apără magistral și amuzant originea românească.

Îl puteți citi la rubrica de OPINII.

In Memoriam Dimitrie Vatamaniuc

Pentru că suntem cenzurați pe Facebook ne puteți găsi și pe Telegram și GoogleNews

Pentru știri necenzurate
abonează-te acum!

Este gratis și poți anula oricând abonarea.

Top 5 autori
ActiveNewsTV

Dezvăluirile Project Veritas despre Pfizer ignorate de presa neo-anti-vaccinistă și vechio-vaccinistă din România:

Articole pe ActiveNews

Autentifică-te sau înregistrează-te pentru a trimite comentarii.

Comentarii (1)
  • Rusi 24.09.2020 14:58
    EMINESCU este inegalabil!
  1. VICTORIA LUI NOVAK - Reprezentantul psihopaților și un tenisolog local au asistat la propria lor execuție. Av. Florentin Țuca: Nole-Stefanos, 6-3, 7-6, 7-6; Djokovic-Gates, 6-0, 6-0, 6-0

  2. CTP s-a ramolit: a uitat să înfiereze antivacciniștii care îl iubesc pe Novak Djokovic. Luminița Arhire: TENISUL ȘI INVECTIVUL/ ÎNTĂREȘTE NARATIVUL! (ZICĂTOARE)

  3. Av. Gheorghe Piperea: Începutul sfârșitului pentru regimul Zelensky

  4. Și a fost 28 ianuarie 1990. Și apoi 29... Zile negre din Istoria României foto-povestite de Dinu Lazar. FOTOGRAFII și VIDEO

  5. Raport: Armata britanică a urmărit și monitorizat persoanele sceptice cu privire la lockdown-uri. Jurnaliștii și politicieni care au chestionat măsurile pandemice au fost puși sub supravegherea unei unități speciale de Război Informațional

  6. Șantaj la Casa Albă: Joe Biden – Slugă la doi stăpâni. De ce să ucizi Găina cu Ouă de Aur?

  7. Dezvăluire explozivă: între 2020 și 2021, Big Pharma a cheltuit peste 30 de milioane de euro pentru a „cumpăra” Uniunea Europeană. Șeful PFIZER, Albert Bourla, și șefa Comisiei Europene, Ursula von der Leyen, în prim-planul unui Raport zguduitor

  8. Dr. Robert Malone: Pfizer s-a dat de gol – Comunicatul prin care Compania Farma se îngroapă singură – Am MODIFICAT virusul COVID-19

  9. NEVACCINATUL IA TOT! Novax Djokovic intră în istorie cu victoria sa triumfală de la Australian Open, după ce anul trecut a fost discriminat brutal de Dictatura Covidistă. Cu noi este Dumnezeu!

  10. Dr. Răzvan Constantinescu: INCHIZIȚIA ȘI ERETICUL

  1. Marius Mioc: Pe mîinile nevaccinaților e sângele vaccinaților!

  2. Alexandra Șinc, deces subit la 49 de ani: Am fost hotărâtă să mă vaccinez imediat ce se poate. VIDEO

  3. Ovidiu Doka, ziarist din Carei care ridiculiza nevaccinații: În 3 ani mor, mi-am asumat! A murit subit de infarct la 40 de ani. Marius Mioc: A greșit. Au trecut 2

  4. DAVOS - CASA DE NEBUNI A LUMII. Șeful Siemens: Dacă nu o să mai mâncați carne în 11 ani compensați un zbor până în Thailanda. Eu am început. FILMAREA și ILUSTRAȚIA ZILEI

  5. Papa Francisc, declarație surpriză: A FI HOMOSEXUAL nu este o crimă! TOȚI SUNTEM copiii lui Dumnezeu

  6. Cine conduce lumea? 8 lucruri de reținut de la reuniunea Forumului globaliștilor de la Davos. Nr 1: Elitele globale nealese vor cu adevărat pașapoartele de vaccinare digitale. Fără mașini, carne sintetică, control digital total - Marea Resetare Mondială

  7. A crezut prea mult în știință? Profesorul universitar doctor Mihai Ioana, promotor al campaniei vacciniste Împreună Învingem Pandemia, a decedat subit la doar 47 de ani. UMF Craiova este în doliu, Rafila îi deplânge trecerea în neființă. ERA VACCINAT

  8. Cazul femeii ucise la Lacul Morii: A FOST SFÂȘIATĂ DE CÂINI DE LUPTĂ, NU DE MAIDANEZI! Actualizare

  9. Soția primului ministru din Țara Galilor a murit subit și inexplicabil. Clare Drakeford avea 66 de ani și s-a vaccinat în 2021. Au trecut 2 ani - 2023 E ANUL MORȚII SUBITE. Prințul și Prințesa de Wales au transmis condoleanțe. SE ÎNTÂMPLĂ ȘI LA CASE MARI

  10. Artin Side: Nu acceptați actele electronice! Veți fi discriminați și vi se va refuza accesul în multe locuri. Rezistați!

Ultima oră

23:12

Și a fost 28 ianuarie 1990. Și apoi 29... Zile negre din Istoria României foto-povestite de Dinu Lazar. FOTOGRAFII și VIDEO

22:40

CTP s-a ramolit: a uitat să înfiereze antivacciniștii care îl iubesc pe Novak Djokovic. Luminița Arhire: TENISUL ȘI INVECTIVUL/ ÎNTĂREȘTE NARATIVUL! (ZICĂTOARE)

21:30

VICTORIA LUI NOVAK - Reprezentantul psihopaților și un tenisolog local au asistat la propria lor execuție. Av. Florentin Țuca: Nole-Stefanos, 6-3, 7-6, 7-6; Djokovic-Gates, 6-0, 6-0, 6-0

20:23

Raport: Armata britanică a urmărit și monitorizat persoanele sceptice cu privire la lockdown-uri. Jurnaliștii și politicieni care au chestionat măsurile pandemice au fost puși sub supravegherea unei unități speciale de Război Informațional

19:30

Av. Gheorghe Piperea: Începutul sfârșitului pentru regimul Zelensky

19:01

Dezvăluire explozivă: între 2020 și 2021, Big Pharma a cheltuit peste 30 de milioane de euro pentru a „cumpăra” Uniunea Europeană. Șeful PFIZER, Albert Bourla, și șefa Comisiei Europene, Ursula von der Leyen, în prim-planul unui Raport zguduitor

18:09

Șantaj la Casa Albă: Joe Biden – Slugă la doi stăpâni. De ce să ucizi Găina cu Ouă de Aur?

17:11

Noi morți subite: mamă a patru copii, de 40 de ani, a murit subit în timp ce pregătea copilul pentru școală; tânără de 19 ani a murit subit în urma unui stop cardiac

16:20

Dr. Răzvan Constantinescu: INCHIZIȚIA ȘI ERETICUL

15:12

Tragedie: un copil vaccinat anti-Covid a murit subit din cauza unor afecțiuni cardiace

14:05

Fostul general în cadrul NATO Petr Pavel a câștigat alegerile prezidențiale în Cehia. Este susținător al adoptării monedei euro și al „căsătoriilor” homosexuale

13:45

NEVACCINATUL IA TOT! Novax Djokovic intră în istorie cu victoria sa triumfală de la Australian Open, după ce anul trecut a fost discriminat brutal de Dictatura Covidistă. Cu noi este Dumnezeu!

13:27

Dr. Robert Malone: Pfizer s-a dat de gol – Comunicatul prin care Compania Farma se îngroapă singură – Am MODIFICAT virusul COVID-19

12:00

Un exemplu vrednic de urmat de către toți părinții vremurilor noastre care trebuie să se roage permanent pentru copiii lor - Predica ÎPS Bartolomeu Anania la Duminica a 17-a după Rusalii, a femeii Cananeence

01:00

29 ianuarie: Sf. Mc. Filoteu și prietenii lui, ferm înrădăcinați în credința în Hristos. Aducerea moaștelor Sf. Sfințit Mc. Ignatie Teoforul