Ioan Slavici: Cum arăta o ședință de redacție cu Eminescu și Caragiale la ziarul Timpul

De Cronicar  /  

ActiveNews se confruntă cu cenzura pe rețele sociale și pe internet. Intrați direct pe site pentru a ne citi și abonați-vă la buletinul nostru gratuit. Dacă doriți să ne sprijiniți, orice DONAȚIE este binevenită. Doamne, ajută!


Eminescu, Slavici și Caragiale au lucrat o vreme în redacția ziarului „Timpul”, care avea sediul în București. Ioan Slavici a povestit în Amintirile sale cum era atmosfera din redacție și cum lucrau ziariștii.  

CENTENAR SLAVICI - CUM ERA LA BUDAPESTA

"Eminescu avea o fire duioasă, umbla deseori flămând, iarna zgribulit de frig și jerpelit, iar mulțumirile lui erau gândul înalt, inima curată, cerul senin, poiana înflorită, crângul plin de păsări voioase. Caragiale era un cinic optimist care observa viața din berărie pentru a da viață persoanjelor sale", scria Slavici.

"Una dintre marile mulțumiri ale vieții e să știi să fii om și să stai în tihnă de vorbă cu alt om. Trăiau amândoi în mijlocul unei lumi în care atât de multe nu erau cum trebuie să fie și erau sortiți din naștere să le vadă, să le înțeleagă și să le judece pe toate. Când unul le privea cu inima, era cuprins de mânie, iar celălalt, care le judeca cu mintea, era scârbit; pe când unul se avânta în mustrări cât mai aspre, celălalt izbucnea în hohote de râs și-i prezenta pe Ipingescu, Rică Venturiano, pe coana Veta și Zița, pe Zoe, Trahanache, Tipătescu, Zibal și pe toți ceilalți, și-l consola pe Eminescu că oamenii au fost așa dintotdeauna și așa au să rămână în vecii vecilor", povestește Ioan Slavici.

Cât au fost colegi de redacție la ziarul Timpul, o zi de muncă începea la 7 dimineața pentru Eminescu, Slavici și Caragiale. Atunci apăreau pe ușa redacției cu manuscrisele lor în buzunar, scrise citeț.

„Eminescu era de părere că slova proastă strică efectul în frază. Luaserăm de la Viena obiceiul de a citi împreună tot ceea ce, fie unul, fie altul avea de gând să publice, și eu îi citeam ceea ce a scris el, iar el îmi citea ceea ce am scris eu. Acum, Caragiale, adevărat mare maestru în ale citirii, citea atât cele scrise de noi și ceea ce scria el însuși. Urmau discuții generale, care se întindeau departe, pătrunzând în politică, în economia națională, în etică și în estetică, în scrutarea firii particulare a poporului român, a istoriei lui și a stărilor în care se află țara, discuții vii și variate care nu se mai puteau sfârși.

Eminescu, om avântat, de o fire impulsivă, cu mintea luminoasă, cu sufletul plin de duioșie și cu o extraordinară cultură generală, era nesecat în gândiri ademenitoare, iar Caragiale care puțin învățase, dar pentru toate își avea mintea deschisă și pe toate era în stare să le înțeleagă din puține vorbe, era încântat și stătea în fața lui cu ochii pătrunzători, hâtru nesățios, care vrea să afle orice, și-l zgândărea mereu mai cu "Aș!”, mai cu „Nu se poate!”, mai cu „Ba, bine că nu!”, ca să scoată din el tot ceea ce avea sufletul lui.

„Manuscript!” Striga băiatul din zețărie ivindu-se în prag. Eminescu îl lua la goană pe „imbecilul soios” care îndrăznea să tulbure prin prezența lui "discuțiunile”.

Slavici: „Bine, ziceam eu, dar ziarul trebuie să fie distribuit pe la patru”.

Caragiale: „Dă-o naibii de gazetă! Nu merită publicul să ne stricăm cheful de dragul lui!”

Treceam cu toate acestea la a doua citire și se începea discuțiunea pe amănunte, frază cu frază, propoziție cu propoziție, vorbă cu vorbă. Urmau a se discuta aprins chestiunile de gramatică. În redacție erau discutate în liniște, căci Caragiale, în materie de limbă românească, era deasupra. Eminescu avea cunoștințe uimitoare în ceea ce privește literatura universală, cunoștea literatura românească, cărțile bisericești, cronicarii, scriitorii din Renaștere.

Eminescu locuia într-o cameră la Slavici acasă, prin bunăvoința nevestei lui, undeva în curte, în două încăperi, cu o masă de brad, niște rafturi cu cărți, un pat din topor, câteva scaune, un cuier, și în loc de dulap o ladă mare.

Toți trei amicii își continuau discuțiile de gramatică și de literatură acasă la Eminescu, după programul de la redacție unde nu-i mai supăra băiatul de la zețărie, printre cafele, nori de fum de țigară până la cântatul cocoșilor. Citeau mult și unul și altul, erau mereu nedumeriți, iar sămânța de vorbă nu li se mai sfârșea. O dată pe săptămână, vinerea, aveau serata literară a "Junimii” de la care ei nu lipseau niciodată.

Caragiale se interesa de muzică, balet, arhitectură, pictură, de tot ce era frumos în artă, iar când era vorba de scriitură, avea un cult al formei, pe când Eminescu se pierdea în lumea ideilor. Pe cât era rău de gură cu alții dramaturgul, pe atât era nemilos față de sine însuși. De aceea a scris atât de puțin, deși avea atât de multe să spună".

„Scria o pagină – își amintește Slavici – și o copia curat cu o slovă frumoasă, apoi și-o citea. O strâmbătură, alta, iar alta: ici o vorbă nu i se părea aleasă adecvat cu gândul lui, acolo alta era rău întrebuințată ori greșit așezată, un gând nu-i ieșea destul de-nvederat la iveală. Deoarece corecturile îi erau nesuferite, copia pagina din nou cu slova încă mai frumoasă. Era în stare să copieze și de zece ori, să rupă pagina și să se ducă la plimbare.”

După câteva luni de lucru în redacția ziarului „Timpul”, Caragiale își anunță prietenii că pleacă.

Caragiale: Sunt om incapabil de a scrie la gazetă.

Eminescu: Prostii! N-ai dat până acum nimic ce era bun.

Caragiale: Da! Le-o fi plăcând altora, dar nu-mi place mie. Nu mă maltratez pe mine mușcându-mi buzele când văd tipărit ce am scris! Ori tac și râd pe n-fundate, ori îi batjocoresc, ca să râdă și ei înșiși de sine! Așa a făcut. Și au râs, râd și vor râde mulți în fața oglinzii ce el le-a pus-o în nas.

Sursa: "Amintiri despre Caragiale" în ziarulmetropolis.ro

Donează pentru ActiveNews!

ActiveNews nu a primit niciodată altă publicitate decât cea automată, de tip Google, din care o îndepărtăm pe cea imorală. Aceasta însă nu ne asigură toate costurile.

Ziarele incomode sunt sabotate de Sistem. Presa din România primeste publicitate (adică BANI) doar în măsura în care este parte a Sistemului sau/și a Rețelei Soros. Sau dacă se supune, TACE sau MINTE.

ActiveNews NU vrea să se supună. ActiveNews NU vrea să tacă. ActiveNews NU vrea să mintă. ActiveNews VREA să rămână exclusiv în slujba Adevărului și a cititorilor.

De aceea, are nevoie de cititorii săi pentru a supraviețui așa cum este acum. Dacă și tu crezi în ceea ce credem noi, te rugăm să ne sprijini să luptăm în continuare pentru Adevăr, pentru România!
Sau direct în conturile Media Root de la Banca Transilvania:
RO02BTRLRONCRT0563030301 (lei)
RO49BTRLEURCRT0563030301 (euro)

Pentru că suntem cenzurați pe Facebook
ne puteți găsi și pe Telegram și GoogleNews


Pentru știri necenzurate
abonează-te acum!

Este gratis și poți anula oricând abonarea.

ActiveNews România. Caută pagina noastră și pe Telegram.
Top 5 autori
VideoNews

CUM AU DEVENIT PATRIOȚII ȘI CRITICII SISTEMULUI ”AGENȚI RUȘI” ȘI ”ANTISEMIȚI” - TUCKER CARLSON VIDEO:

Autentifică-te sau înregistrează-te pentru a trimite comentarii.

Comentarii (0)
  1. Cuvântul Cititorului ActiveNews: Un adaos la ”Șoșoacă sau Ferească Dumnezeu!” - ISPITA EREZIILOR

  2. MINUNEA NECUNOSCUTĂ DE LA CHICHIȘ. Laurențiu Cosmoiu: Urme de duh ale Sfântului Arsenie Boca în Biserica din Chichiș – județul Covasna

  3. Pr. Adrian Agachi: ”«Fără oameni, această planetă ar fi fantastică» - În loc să ne împărtășim de dragostea și delicatețea lui Dumnezeu, ascultăm mesaje pseudo-spirituale, care pot conduce la o gravă estompare a discernământului între lumină și întuneric”

  4. Gen. brg. (rez) Adrian Stroea dă de pământ cu Cătălin Avramescu: Gânditorul woke, urmărit pentru pornografie infantilă, înfiera decorarea veteranului de război Ion Vasile Banu, de 107 ani, numindu-i ”criminali” pe militarii români de la Campania din Est

  5. De ce n-a putut fi detectată drona care a explodat lângă România. Generalul Virgil Bălăceanu: Să ne spună bulgarii, altfel pot apărea teorii conspiraționiste

  6. Bogdan Tiberiu Iacob: Din 12 august, UE ne verifică punga și cutia: afaceriștii, loviți de noul regulament al ambalajelor

  7. George Simion, mesaj de susținere a ciobanilor de pe Transalpina, ale căror turme vor fi SACRIFICATE: ”Ciobanii au dreptate! Vor să distrugă tot ce se produce în Țara noastră!”. Marea problemă - VACCINAREA. UE blochează exportul de ovine din România

  8. Cornel Constantin Ciomâzgă: ULTIMA ÎNCERCARE A OMULUI. Când mașinile vor gândi, cine va mai rămâne om?

  9. Nici România, nici Bulgaria nu au detectat o dronă care a explodat la 100 de metri de graniță, pe traseul Coridorului Vertical de Gaze. Drona aparținea Ucrainei: Era o dronă-momeală de tip Maya, folosită de ucraineni

  10. Lucian Ciuchiță: UNTOLD — Marele bâlci al decibelilor

  1. Hackerii și secătuirea apelor vin tot de la Dumnezeu. Ce trebuie să învățăm din asta: ÎNAPOI LA REALITATE! La documente pe hârtie, bani în numerar, cărbune, NORMALITATE. Avertismentul Părintelui Justin

  2. Cine se joacă cu robinetele Dunării? Imagini contradictorii din avalul Dunării: VIDEO cu ape normale, FOTO cu ape secate

  3. Jurnalistul Paul Gabriel Andrei: Guru Sadgudur la Untold: "Fără oameni, această planetă ar fi fantastică!" - VIDEO cu show-ul oferit chiar de sărbătoarea creștină Schimbarea la Față

  4. 31 iulie 1919: Ziua în care dezaxatul Carol al II-lea renunță la tron pentru Zizi Lambrino

  5. 4 August 1919: Ziua cuceririi Budapestei de către Armata Română. Medalia unui ION care a ajutat la urcarea Tricolorului României și a Opincii pe Parlamentul ungar. Ioan Aurel Pop: Béla Kun plănuia să unească Ungaria cu Rusia Sovietică. FOTO-GALERIE/VIDEO

  6. De ce NU ne mai ajunge Apa: Inteligența Artificială consumă cantități colosale

  7. 3 AUGUST 1919. ZIUA DE GRAȚIE CÂND ROMÂNII AU CĂLCAT BUDAPESTA. Mărturiile sergentului oltean care a pus Opinca pe Parlamentul Ungariei și ale eliberatorilor români: Ocuparea Budapestei înseamnă stăpânirea cheii de boltă a imperialismului maghiaro-german

  8. Claudia Marcu: Unde a dispărut apa din Dunăre? Debitele din Austria s-au ”evaporat” în neant

  9. Cornel Constantin Ciomâzgă: CÂND SEXUL A LUAT LOCUL IUBIRII - Sau despre cea mai mare confuzie a lumii moderne

  10. E așa de ”SECETĂ” pe Dunăre încât au apărut și DELFINII - VIDEO superb de azi, 2 August 2026! Sute de români contrazic cu filmări pe internet propaganda oficială cu SECAREA DUNĂRII. Care este adevărul? - FOTO/VIDEO

Ultima oră

19:48

O tânără mamă cu trei copii a murit subit, în somn. Medicii au încercat să o resusciteze minute în șir pe podeaua camerei după care au declarat decesul

19:21

Paul Gabriel Andrei: Rapperul Guess Who, prins în 2024 în toaleta VIP de la Untold cu un plic cu o substanță albă, a fost spălat de justiție. A concertat bine-mersi în prima zi a festivalului și în 2026

18:50

Romania concurează Camerunul - i-a dispărut președintele

18:36

Comandor (rez.) Ștefan Popa: Ultima dată când a venit la noi maica Teodora - Sfânta Elisabeta, pustnica din masivul Rarău-Giumalău, a adus un dar: CRUCEA CARE VINDECĂ CANCERUL. A aparținut unui episcop rus devenit pustnic

18:00

”S-A UITAT”! Liviu Alexa: Patronul UNTOLD Bogdan Buta a abuzat homosexual doi băieți minori de 15 și 16 ani! Detalii ÎNFIORĂTOARE! Un deputat acuză: Bogdan Buta e fiu de ofițer SRI

17:42

După ce Bolojunk a decis concedieri în administrațiile locale, Primăria orașului Târgu-Neamț a găsit soluția: și-a tras purtător de cuvânt VIRTUAL- VIDEO

16:47

Acvila de o tonă și grifonii, din nou pe Palatul Universității, după 82 de ani de absență. Prima etapă din refacerea integrală a frontonului clădirii-monument, distrus de bombardamentele din 1944 - FOTO

16:15

Și-a ucis Sadhguru soția într-un acces de furie? O controversă neelucidată a invitatului UNTOLD

16:00

”Vrem aer curat, nu miros de levigat!” - Mirosurile insuportabile din sudul Capitalei și al județului Ilfov scot oamenii în stradă. Protest anunțat pentru marți la Garda de Mediu. Diana Buzoianu nu-și mai bagă nasul în Afacerea Gropii de Gunoi de la Vidra

15:23

Demisul Miruță speculează isteria ”Ambulanței Negre” atacate la Cluj și îi cere lui Grindeanu să introducă URGENT legea ”dezinformării” la Camera Deputaților. USR-istul a fost prins de mai multe ori că dezinformează, răspândind el însuși informații false

14:33

Bogdan Tiberiu Iacob: Din 12 august, UE ne verifică punga și cutia: afaceriștii, loviți de noul regulament al ambalajelor

14:30

Mihai Viteazul descris la 1601 drept Ahile al Carpaților - Stâlpul Creștinilor. În viitorul apropiat: Sfântul Mihai Viteazul Întregitorul (15 ianuarie 1558 - 9 August 1601), după cum scria și Sfântul Paisie: ”Mihai Viteazu, rob al lui Dumnezeu și Sfânt!”

13:50

Bulgaria o convoacă pe ambasadoarea Ucrainei după prăbușirea unei drone ucrainene lângă granița cu România. La MAE de la București s-a dat stingerea

13:00

George Simion, mesaj de susținere a ciobanilor de pe Transalpina, ale căror turme vor fi SACRIFICATE: ”Ciobanii au dreptate! Vor să distrugă tot ce se produce în Țara noastră!”. Marea problemă - VACCINAREA. UE blochează exportul de ovine din România

12:45

Cornel Constantin Ciomâzgă: ULTIMA ÎNCERCARE A OMULUI. Când mașinile vor gândi, cine va mai rămâne om?