Translația clădirilor, invenția care a salvat bisericile de pe „lista neagră” a lui Ceaușescu. Imagini

De Roxana Ruscior  /  

ActiveNews se confruntă cu cenzura pe rețele sociale și pe internet. Intrați direct pe site pentru a ne citi și abonați-vă la buletinul nostru gratuit. Dacă doriți să ne sprijiniți, orice DONAȚIE este binevenită. Doamne, ajută!


Începută imediat după cutremurul din 1977, sistematizarea cerută de Nicolae Ceaușescu avea să pună la pământ zeci de mii de clădiri din întreaga țară. Din dorința de modernizare a orașelor, multe clădiri vechi, unele dintre ele monumente istorice, au fost rase de pe suprafața pământului, iar lăcașele de cult nu au făcut excepție. Din fericire, unele au fost salvate în ultima clipă, printr-un procedeu ingenios care pare și acum o adevărată minune inginerească.

Salvatorul câtorva lăcașe de cult care se aflau pe „lista neagră” a autorităților comuniste a fost inginerul Eugeniu Iordăchescu. Povestea lui este cu adevărat impresionantă. Dintr-un reportaj realizat de TVR, aflăm că totul a început în anii 1980, când Eugeniu Iordăchescu era director tehnic la Institutul Proiect București.  El a fost desemnat să „curețe” Dealul Arsenalului, pentru a face loc construirii Casei Poporului și cartierului Centrul Civic. În total, numai în București urmau să fie demolate peste 40 de biserici, pe lângă alte clădiri istorice.

Disperat să salveze măcar o parte din ele, Eugeniu Iordăchescu a propus o soluție revoluționară: translația construcțiilor, adică urcarea acestora pe roți și mutarea lor în altă parte, pe distanțe de sute de metri. Astfel au fost mutate 10 biserici din București, care au scăpat de demolare. 

Procedeul translației era cunoscut deja, însă Iordăchescu a venit cu o soluție mult mai bună decât variantele existente până atunci: clădirile care urmau să fie mutate erau urcate pe o platformă specială din beton, care avea să le mențină în plan perfect orizontal în timpul deplasării. Practic, fundația clădirii era ridicată pe cricuri, se montau dedesubt șine de cale ferată și apoi se turna platforma de beton între spațiul dintre clădire și vagonul care asigura mutarea.

Prima biserică salvată astfel de buldozer a fost Schitul Maicilor, monument care datează din secolul al XVII-lea. A urmat Biserica Olari, iar soluția inginerului român a început să fie apreciată și lăudată inclusiv în presă din străinătate. Autoritățile comuniste au acceptat translația clădirilor nu dintr-un interes real pentru soarta monumentelor istorice, ci pentru a lăsa această impresie opiniei publice de peste hotare. 
Imaginile care surprind întregul procedeu al mutării unei biserici sunt de-a dreptul surprinzătoare, după cum putem vedea în această înregistrare din 1982, care arată translația Schitului Maicilor.


Au urmat și alte biserici vechi de sute de ani. Monumentele, care cântăreau chiar și câteva mii de tone, au fost deplasate pe distanțe de sute de metri, pentru a fi ascunse în spatele unor blocuri mari, astfel încât să nu mai „încurce” sistematizarea. Un alt exemplu este biserica Mânăstirii Mihai Vodă, dar și Biserica Sfântul Ștefan – Cuibul cu barză, ultima clădire salvată în acest fel. Ambele lăcașe de cult pot fi văzute acum doar dacă intri pe străduțe laterale, departe de drumul principal, cu alte cuvinte dacă știi unde să le cauți. 

Eugeniu Iodăchescu a mai ajutat la translația a două biserici din provincie și a trei blocuri din București. Mai mult, aceste clădiri imense au fost mutate cu oameni cu tot, locuitorii nefiind nevoiți să iasă din apartamente în timpul deplasării.
Translația clădirilor, care a salvat de la distrugere capodopere de arhitectură și vestigii istorice, lăsând în urmă imagini simbolice ale sistematizării impuse de regimul comunist, rămâne o mare invenție inginerească. O idee aparent nebunească, în care la început nu a crezut nimeni, dar care demonstrează că omul poate găsi soluții chiar și în cele mai vitrege condiții, dacă își dorește cu adevărat.
Donează pentru ActiveNews!

ActiveNews nu a primit niciodată altă publicitate decât cea automată, de tip Google, din care o îndepărtăm pe cea imorală. Aceasta însă nu ne asigură toate costurile.

Ziarele incomode sunt sabotate de Sistem. Presa din România primeste publicitate (adică BANI) doar în măsura în care este parte a Sistemului sau/și a Rețelei Soros. Sau dacă se supune, TACE sau MINTE.

ActiveNews NU vrea să se supună. ActiveNews NU vrea să tacă. ActiveNews NU vrea să mintă. ActiveNews VREA să rămână exclusiv în slujba Adevărului și a cititorilor.

De aceea, are nevoie de cititorii săi pentru a supraviețui așa cum este acum. Dacă și tu crezi în ceea ce credem noi, te rugăm să ne sprijini să luptăm în continuare pentru Adevăr, pentru România!
Sau direct în conturile Media Root de la Banca Transilvania:
RO02BTRLRONCRT0563030301 (lei)
RO49BTRLEURCRT0563030301 (euro)

Pentru că suntem cenzurați pe Facebook
ne puteți găsi și pe Telegram și GoogleNews


Pentru știri necenzurate
abonează-te acum!

Este gratis și poți anula oricând abonarea.

ActiveNews România. Caută pagina noastră și pe Telegram.
Top 5 autori
VideoNews

Călin Georgescu la vot cu George Simion:

Autentifică-te sau înregistrează-te pentru a trimite comentarii.

Comentarii (0)
  1. Ciolacu scoate PSD de la Guvernare dar nu-și dă încă demisia de la șefia PSD. Progresistul Daniel David, propunerea PNL pentru premier intermar. Președintele interimar a luat act și anunță pe 6 mai un prim ministru interimar

  2. Nicușor Dan a aprobat Marșul homosexualilor - ”Bucharest Pride” pentru sâmbătă, 7 iunie, în ajunul Rusaliilor

  3. REZULTATE OFICIALE: Suveraniștii au luat peste 40% - VICTORIA LUI CĂLIN GEORGESCU ȘI GEORGE SIMION! LUPTA se duce în TURUL II cu NICUȘOR SOROS DAN! Au votat peste 9,5 MILIOANE de ROMÂNI! Mobilizare istorică pentru ROMÂNISM la ALEGERILE PREZIDENȚIALE 2025

  4. 3 mai 1997: 28 ani de la una dintre cele mai mari TRĂDĂRI din istoria României: TRATATUL CU UCRAINA. Cum au fost cedate teritorii ale patriei-mamă la îndemnul lui Silviu Brucan - Bruckner și prin mâna lui Adrian Severin - Skvosnik, nepot al Anei Pauker

  5. George Simion l-a spulberat pe Nicușor Dan: Căzut în "falia satanistă"! VIDEO de la prima confruntare, față în față, dintre candidații la prezidențiale, dintre suveranism și progresism

  6. Cu cine votăm la alegerile prezidențiale din 4 mai

  7. Instigare la uciderea lui George Simion după o postare a Victoriei Stoiciu. Singura LGBT-istă din PSD care îl susține pe Nicușor Dan, soroșista s-a plasat împotriva deciziei partidului de neutralitate în Turul 2, alături de pro-LGBT-istul Victor Negrescu

  8. Pericolul celor două specii: Românul de Diaspora și Românul de Casă

  9. Călin Georgescu deconspiră OLIGARHII CARE FURĂ ALEGERI și MAFIA INTERNAȚIONALĂ - “SECRETELE ONU”. Av. Reiner Fuellmich: “Un curajos luptător pentru Libertate” - VIDEO TRADUS

  10. FEAR FACTOR 2

Ultima oră

00:30

Cine pune ștampila pe satana pune și satana ștampila pe el

23:10

Profesorul Ilie Bădescu: CARE EUROPĂ?

23:00

Mihai Tîrnoveanu: Ziua Independenței. Călin Georgescu. George Simion

22:30

SPAȚIUL MIORITIC - de Lucian Blaga (9 mai 1895 - 6 mai 1961)

22:00

LA MULȚI ANI, TZA - ȚUCA ZBÂRCEA & ASOCIAȚII! NO. 1 LA 20 DE ANI!

21:15

Acad. Florin Constantiniu: 9 mai 1945? În România, nimic de sărbătorit

20:00

Pălitură de osândă pentru UDMR: Viktor Orban a ascultat de Donald Trump și îl susține pe George Simion, ca lider al suveranismului în Europa: ”În lupta pentru creștinism și suveranitate trebuie să ne sprijinim reciproc” - VIDEO

19:50

Un adevărat cavaler! Nicușor Dan își dă la o parte concubina pentru a fi primul în fața camerei - VIDEO

19:40

Patrick André de Hillerin: Nicușor Dan refuză să comunice numele donatorilor săi din precampania electorală

19:30

UNTOLD, festivalul satanist aprobat de Nicușor Dan în București, mituiește alegătorii. Ion Cristoiu: Ar trebui arestați!

18:23

Adrian Onciu: Marile puncte de divergență ale celor doi finaliști

18:00

BEC și AEP ar trebui să investigheze DEZBATEREA ARANJATĂ de la Euronews. Boala OCULTEI din spatele lui Nicușor Dan. George Simion: Voi pune interesele României pe primul loc. TEMELE fierbinți: AVORT, LGBT, BANI, UCRAINA, RĂZBOI - Analiza ActiveNews

17:30

A început conferința "Dragostea dintre părinți și creșterea armonioasă a copiilor" - VIDEO ÎN DIRECT

17:17

Un celebru artist a anunțat că suferă de cancer în stadiul 4, la 46 de ani

16:00

9 mai: ZIUA INDEPENDENȚEI ROMÂNIEI. Discursul integral al lui Mihail Kogălniceanu